Prevod od "práci pro" do Srpski


Kako koristiti "práci pro" u rečenicama:

Myslím tím tu práci pro vládu, to, že nosíš zbraň, to, co se mezi námi stalo, to s tou svatbou, muselo tě to opravdu změnit.
Radiš za vladu, nosiš pištolj... Cela stvar o nama, venèanje... Mora da te je promenilo.
Mám práci pro šest chlapů, hlídat vesnici na jih od hranic.
Imam posao za šestoricu. Treba èuvati selo južno od granice.
Měl bys sis najít práci pro policajty ve výslužbě a povídat historky z Vietnamu!
Možda bi trebalo da se penzionišeš, da nadješ neki noæni posao i prièaš prièe o Vijetnamu!
Jsi legenda v práci pro tisk.
Ti si legenda za odnos sa novinarima.
Před 7 lety, jsem byla rekrutována na práci pro SD-6, Kde mi řekli, že jsou tajná odnož CIA.
Prije sedam godina, bila sam unovaèena od strane SD-6a, za kojeg su mi rekli da je tajni ogranak CIA-e.
Odvedla jste tam skvělou práci pro naše ruské přátele.
Obavila si dobar posao za rusku ekipu.
To je na práci pro federální vládu krásné.
To je fantastièna stvar radi u državnom birou.
Tato jaderná elektrárna právě v srdci města Cardiffu přinese práci pro všechny!
Ova nuklearna elektrana u centru Cardiffa obezbedit æe radna mesta za sve!
Kdybych věděl jak se to celé může zvrtnout, tak bych vzal nějakou posranou práci pro federály.
Да сам знао да ће овако испасти, нашао бих себи неко усрано место у ФБИ.
Doufám, že mají práci pro tebe u Kirshenbauma.
Надам се да имаш резервни посао.
Nespáchal jsem žádný zločin, a i nadále budu bez oddechu pokračovat v práci pro lidi.
Nisam poèinio nikakav zloèin, I nastaviæu raditi za ljude s itim intenzitetom.
Mohli by mít práci pro nás všechny!
Bilo bi posla za sve nas!
Když jsem za vámi přišla pro pomoc, chtěla jsem jenom práci pro manžela.
Kada sam došla za pomoæ, htjela sam zamoliti da naðete posao mom mužu.
Možná dělám riskantní práci pro Strýčka Sama, díky které navštívím všechny kouty světa.
Možda radim neke riskantne stvari za državu koje me vode svuda po zemlji.
Vážně si myslíš, že ten projekt Concordia přinese světový mír, práci pro všechny a jídla, kolik hrdlo ráčí?
Stvarno misliš da je projekt Konkordija vezana za mir u svijetu, stvaranje posla za sve, da æe teæi med i mlijeko?
Teď mě prosím nechte dělat svoji práci, pro vaše dobro... a znehodnotím tuhle toxikologickou zprávu.
Mogu li molim vas obaviti svoj posao u vaše ime i uništiti ovaj tokiskološki nalaz?
Takže, co z toho dělá práci pro nás?
A po èemu je ovo naša stvar?
Proč jsi mi neřekl o té práci pro Charlieho?
Zašto mi ne isprièate o koncertu koji je Èarli imao?
Optala jsem se na vaši práci pro čínského bosse.
Raspitala sam se u vezi tvoga posla za Kineza.
Chceš ke své práci pro Bílý dům přibrat ještě mé místo?
Želiš moj posao i da vodiš Belu Kuæu?
Budou dělat nějakou práci pro mého šéfa a potřebujeme je někam na dva týdny uložit.
Završiæe neki posao za mog šefa, i moramo negde da ih smestimo za naredne dve nedelje..
Dělá špinavou práci pro Velkýho Jima.
Radio prljavi posao za Big Jima.
Jsme tu kvůli práci pro Joust.
Ovde smo na zadatku za "Vitešku borbu"
Nabídky k práci, pro vaši vládu.
Ponuda za posao, da radim za vašu vladu.
Možná budu mít práci pro dva z vás, pokud si rozdělíte směny, ale ne pro všechny tři.
Moæi æu da zadržim dvojicu ako podelite smene, ali ne i trojicu.
Děláš chybu, jestli vezmeš práci pro toho chlapa.
Pogrešiæeš ako prihvatiš posao kod tog èoveka.
Rád bych našel způsob, jak udržet práci pro oba z nás.
Voleo bih da to i ovde tako funkcioniše.
Něco mi řekni, opravdu jsi se tohle všehno naučil v práci pro vládu?
Reci mi nešto, da li si zaista sve što znaš nauèio od vlade?
Jo, možná už mu nic nezbývalo, potom, co jste mu vzal práci, pro kterou žil.
Možda je odluèio da više ništa nema, nakon što ste mu uzeli posao koji je voleo i za koji je živeo.
Poté jako viceprezident a teď jako prezident, snažíc se dělat práci pro lid.
Onda kao potpredsednik a sada kao predsednik, pokušavajuci da uradi ljudski posao.
Ve své práci pro mír. je velmi tvořivá.
Радити за мир је веома креативно.
Ale byl jsem tehdy velmi nespokojený, že moje povolání architekta neznamená pomáhat společnosti, ale práci pro privilegované lidi, bohaté lidi, vládu, developery, kteří mají peníze a moc, které jsou neviditelné,
Ali onda sam se veoma razočarao u moje zanimanje kao arhitekte, jer mi ne pomažemo, ne radimo za društvo već radimo za privilegovane ljude, bogate ljude, vladu, graditelje naselja.
A to byl začátek mé osobní cesty na poli tohoto výzkumu, při práci pro Nadaci Christopher and Dana Reeve Foundation
A ovako sam započeo svoje sopstveno lično putovanje u ovom polju istraživanja, radeći sa Fondacijom Kristofera i Dane Riv.
Musíme odvést lepší práci pro naše děti.
Moramo uraditi bolji posao za našu decu.
A jednoho dne, seděl u večeře ve White Plains, a chystal se vymyslet nějakou práci pro Nescafé.
Jednog dana, sedeo je u restoranu u Vajt Plejnsu, i hteo je da osmisli nešto za Nescafe.
Přijala jsem proto práci pro Světový potravinový program OSN jako způsob, jak se pokusit ovlivnit dané bezpečnostní hrozby skrze otázky zajištění jídla.
истовремено и прилично небезбедни. Тако сам прихватила посао у Светском Програму Хране Уједињених нација да бих се суочила са тим питањима безбедности
1.2946679592133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?